ロシア・ウクライナ・中央アジア情報

ドイツ・カザフ経済フォーラムで23件の協定 カザフ側は訪問全体で30件超の商業文書

ドイツ・カザフ経済フォーラムが2026年9月29日、ベルリンで開催され、ドイツ側主催者によると、政府機関や企業などの間で23件の二国間協定が公開署名された。

共同主催者のドイツ商工会議所(DIHK)は9月30日、フォーラムで署名された官民の覚書について、総額18億ユーロだったと発表した。

カザフ側は30件超・約20億米ドルと発表

一方、カザフスタン政府はトカエフ大統領のドイツ公式訪問の成果として、交渉を通じて30件を超える商業文書、総額約20億米ドルが署名されたとしている。

ドイツ側の「23件・18億ユーロ」と、カザフスタン側の「30件超・約20億米ドル」は、公開資料上で集計対象が完全に同一であることを確認できない。

Ost-Ausschussはフォーラムで公開署名された二国間協定を説明しているのに対し、カザフスタン側は公式訪問中の交渉全体について商業文書の件数と金額を示している。このため、両者を同じ母集団の数字として単純に比較するのではなく、それぞれの発表範囲に沿って見る必要がある。

フォーラムでは産業、資源・エネルギー、交通・物流などが主要な協力分野となった。ドイツ側主催者は、政府間だけでなく企業間の具体的な協力案件にも署名が広がったとしている。

公式発表
Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft(2026年9月29日)
[公式発表はこちら]

ドイツ商工会議所(DIHK)(2026年9月30日)
[公式発表はこちら]

カザフスタン政府(2026年9月30日)
[公式発表はこちら]

AIの利用について
本記事の作成には生成AIを利用しています。内容の正確性・完全性を保証するものではありません。詳細については、上記の公式発表をご確認ください。

関連記事

コメントは利用できません。
お電話、メールでも 
お受けしております。
TEL1:045-482-5950
TEL2:045-482-5951
FAX:045-482-5951
Mail:お問い合わせページより
社団法人 日本翻訳連盟
プライバシーマーク

株式会社ニプロスは、プライバシーマークを取得し個人情報保護に努めております。