ロシア・ウクライナ・中央アジア情報

キルギス、リンゴ輸入の一時禁止を決定 2027年2月まで、EAEU加盟国も対象

キルギス内閣は2026年10月27日、リンゴの輸入を一時的に禁止する決定第720号を採択した。規制は2027年2月1日までの期限付きで、ユーラシア経済連合(EAEU)加盟国を含む国外からの輸入を対象とする。

内閣は、2026年に収穫された国内産リンゴの販売機会を確保し、生産者を支援することを決定の目的としている。

EAEU域内からの輸入も対象

今回の規制は、EAEUの商品分類コード0808 10 100 0~0808 10 800 8に該当するリンゴを対象とする。

EAEUは、キルギス、カザフスタンなどが加盟する経済連合だ。今回の決定では、EAEU域外の国だけでなく、同連合の加盟国から輸入するリンゴも禁止対象に含めた。

一方、規制には例外がある。キルギス国内を通過して別の国に向かう貨物は、発送日や輸送先を証明する書類があれば対象から外れる。

また、決定の発効前にキルギス向けに発送されたリンゴについても、農業当局の確認書類など所定の条件を満たせば輸入を認める。

国内の生産量と価格を毎月監視

決定は、農業を所管する省庁に対し、国内のリンゴ生産量、在庫、価格を毎月監視するよう指示した。

国内市場で供給不足が生じる恐れがある場合には、輸入禁止の早期解除や条件変更を内閣に提案する仕組みを設けている。

正式公布後、段階的に適用

決定第720号は、公式公布から3日が経過した後に発効し、さらに3日が経過した時点で輸入禁止を始める規定となっている。

そのため、10月27日の採択と同時に輸入禁止が始まる制度ではない。

キルギス政府は、規制の実施に向けて税関、農業、国境管理の各当局に必要な対応を求めている。リンゴの国内供給状況を継続的に監視しながら、2027年2月1日までの期限付き措置を運用する方針だ。

公式発表
キルギス内閣(2026年10月27日付決定第720号)
[公式発表はこちら]

AIの利用について
本記事の作成には生成AIを利用しています。内容の正確性・完全性を保証するものではありません。詳細については、上記の公式発表をご確認ください。

関連記事

コメントは利用できません。
お電話、メールでも 
お受けしております。
TEL1:045-482-5950
TEL2:045-482-5951
FAX:045-482-5951
Mail:お問い合わせページより
社団法人 日本翻訳連盟
プライバシーマーク

株式会社ニプロスは、プライバシーマークを取得し個人情報保護に努めております。